Cielito lindo en náhuatl

2 votos

CIELITO LINDO EN NÁHUATL

Sugerido por Jacqueline Ortega | Junio 25, 2020
Primaria > 3er período escolar (9 a 12 años) > Español
Trabajo individual
Actividad Video

Recomendada para cuando el grupo está:

Estimula principalmente las inteligencias:


“In yayáxtik tepetzálan, ilhuikatzin, temoutiuítzkeh, omixtelolotlilpil, ilhuikatzin, netoktipa”, así inicia la tradicional canción mexicana interpretada en náhuatl, cuya autoría es atribuida al oriundo de la Ciudad de México Quirino Fidelino Mendoza y Cortés (1862-1957).

Sugerencia de uso

Reproduce sólo el sonido de la canción (00:00-02:34) interpretada en náhualt, que precisamente en español quiere decir lengua suave o dulce. Pregunta:

  • ¿En qué otras lenguas indígenas han escuchado esta canción?
  • ¿Qué palabras en español conocen que provengan del náhuatl?

Comenta que las palabras en esta lengua no se acentúan, pero cuando se escriben en español sí llevan tilde porque la mayoría de las palabras son graves. Menciona: achiote, aguacate, chocolate, coyote, elote, guajolote, tejocote, ¿qué tienen en común estas palabras?

 

 

Compartir MED en classroom:

ARCHIVOS

Este MED se usa en estas planeaciones:

1611-investiga-que-lenguas-se-hablan-en-su-region
Investiga qué lenguas se hablan en su región.

Jacqueline Ortega Jacqueline

Para dejar un comentario debes iniciar sesión.